1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 十 | 百 | 千 | 一万 | 一億 | 円 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 | 零 | 拾 | 百 | 千 | 一万 | 一億 | 円 |
大文字の数の歴史的起源:明時代に数の大文字の表記が始まりました。朱元璋は当時の大きな腐敗事件「郭桓事件」に対して、会計簿の数を「一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千」から「一、二、三、四、七、五、十、百、千」など複雑な中国文字に変更することを明確に要求する命令を出しました。その後「莫」や「仟」は「百、仟」と改められ、今に至っています。
数値の金額 | 大文字の数字 | 数値の金額 | 大文字の数字 | 数値の金額 | 大文字の数字 | 数値の金額 | 大文字の数字 | 数値の金額 | 大文字の数字 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 零の積 | 1 | 一円全 | 2 | 二円全 | 3 | 三円全 | 4 | 四円征 |
5 | 五円征 | 6 | 呂円征 | 7 | 七円征 | 8 | 8 円全 | 9 | 九円征 |
10 | 一円全 | 11 | 一円全 | 12 | 二円全 | 13 | 一拾-三円全 | 14 | 一時四円征 |
15 | 一十伍円征 | 16 | 一拾呂円征 | 17 | 一拾-七円全 | 18 | 一拾-拾八円 | 19 | 一拾九円全 |
20 | 二時円 | 30 | 三船円 | 40 | 円を拾う | 50 | 五時元全 | 60 | 呂十元征 |
70 | 七時元征 | 80 | 十円全 | 90 | 九十円全 | 100 | 一百円全 | 200. | 二百円 |
300 | 三百円全 | 400. | 二百一十円 | 500 | 五百円全 | 600 | 呂百元征 | 700 | 七百円全 |
800 | 八百円 | 900 | 九百円全額 | 1000 | 一千円正確に | 2000 | 二千円正確に | 3000 | 三千円正確に |
4000 | wanton yuan | 5000 | Wu Qianyuan | 6000 | 陸仟元整 | 7000 | 柒仟元整 | 8000 | 捌仟元整 |
9000 | 玖仟元整 | 10000 | 壹万元整 | 20000 | 贰万元整 | 30000 | 叁万元整 | 40000 | 肆万元整 |
50000 | 伍万元整 | 60000 | 陸万元整 | 0.1 | 壹角 | 0.2 | 贰角 | 0.3 | 叁角 |
0.4 | 肆角 | 0.5 | 伍角 | 0.6 | 陸角 | 0.7 | 柒角 | 0.8 | 捌角 |
0.9 | 玖角 | 1.1 | 壹元壹角 | 1.2 | 壹元贰角 | 1.3 | 壹元叁角 | 1.4 | 壹元肆角 |
1.5 | 壹元伍角 | 1.6 | 壹元陸角 | 1.7 | 壹元柒角 | 1.8 | 壹元捌角 | 1.9 | 壹元玖角 |
RMB大文字の数に関する注意事項
中国語の大文字の金額数はブロック文字または連続文字で記入されるべきです。例えば:壹(壹)、贰(贰)、叁、肆(肆)、伍(伍)、陸(陸)、柒、捌、玖、拾、佰、仟、万(万)、億、元、角、分、零、整(正)。使用できない:一、二(両)、三、四、五、六、七、八、九、十、念、毛、另(または0)。金額が繁体字で書かれている場合、例えば:贰、陸、億、万、圓。
1中国語の大文字の金額数が「元」に達すると、「元」の後に「全体」(または「正」)が書かれます。端の後に「全体」(または「正」)は書かれないことができます。大文字の金額数に「点」がある場合、「点」の後に「全体」(または「正」)は書かれないべきです。
2中国語の大文字の金額数の前に「RMB」と書かれるべきです。大文字の金額数に「点」がある場合、「全体」(または「正」)は「点」の後に書かれないべきです。
3中国語の大文字の金額数の前に「RMB」と書かれるべきです。大文字の金額数は「RMB」のすぐ後ろに記入され、空白は一切残さないでください。もし「RMB」が大文字の金額数の前に印刷されていない場合、「RMB」を追加してください。固定の言葉「錢、百、十、万、錢、百、十、元、角、分、零、整(正)」は事前に-請求書と決算証明書の大文字の金額欄に印刷されます。
4アラビア数字の小文字の金額に「0」がある場合、中国語の大文字は中国語の文法規則、金額の構成、変更の防止に従って書くべきです。以下に例を示します:
(1アラビア数字の中間に「0」がある場合、中国語の大文字で「零」と書くべきです。例えば: 1409.5 円、RMBとして書かれるべきです、九千九百円七銭。
(2) アラビア数字の中間に連続する「0」がある場合、中国語の大文字の金額の中間には一つの「零」文字が書かれることができます、例えば、 6007.14 円、RMBとして書かれるべきで、一千七円、一セント。
(3) 数字 10,000とアラビア数字の桁が「0」であったり、数字の中間に連続する「0」がある場合、 10,000桁の数字と桁はもともと「0」ですが、千の桁と角の桁は「0」でない場合、中国語の大文字の金額には零文字が書かれることができますが、零文字が書かれないこともあります。
例えば、 1680.32 円はRMBとして書かれるべきです 1,000、またはRMB 1,000、またはRMB 10,000、または 1070.53 円、RMBとして書かれるべきです 10,000、七千、三百セント、またはRMBとして 10,000、七千五百セント。
(4) アラビア数字の角が「0」で、分母が「0」でない場合、中国語の大文字の金額の後ろに「零」の単語を書く必要があります。例えば、 16409.02 円、RMBとして書かれるべきです 10,000、000、009,009,002 セント;そして 325.04 円、RMBとして書かれるべきです 32、000、000、000円零四セント。
数字の起源
人間が最初に使った計数ツールは指と足先でしたが、それでも数は 20. 数が大きい場合、最も原始的な人々は小さな石を使って数えました。次第に、人々は結び目を結ぶ方法や動物の皮、木、石に数字を彫る方法を発明しました。古代中国では、木、竹、骨から作られた小さな棒が数に使われ、算数の骨牌と呼ばれました。これらの計数方法と記号は、徐々に最も早い数の記号(数字)に変化しました(数字)。今、アラビア数字は世界中の国々で標準の数字として使用されています。