| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | สิบ | ร้อย | พัน | หมื่น | หนึ่งล้านล้าน | บาท |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| หนึ่ง | สอง | สาม | สี่ | หวู่ | ดิน | เจ็ด | แปด | เก้า | ศูนย์ | เก็บ | ร้อย | พัน | หมื่น | หนึ่งล้านล้าน | วงกลม |
ต้นกำเนิดตัวเลขใหญ่ของจีนในยุคใหญ่ ในยุคมิง ซู หยวนซาง ออกประกาศเพื่อตอบสนองคดีการฉ้อโกงร้ายแรงในขณะนั้น คือคดี "กงหวาน" ที่บัญชีระบุว่าต้องเปลี่ยนตัวเลขในบัญชีจาก "หนึ่ง, สอง, สาม, สี่, ห้า, หก, จัง, แปด, เก้า, สิบ, ร้อย, พัน, หมื่น, ล้าน" ไปเป็น "หนึ่ง, สอง, สาม, สี่, จัง, ห้า, สิบ, ร้อย, พัน, หมื่น, ล้าน" และตัวอักษรจีนที่ซับซ้อนเพื่อเพิ่มความยากในการเปลี่ยนบัญชีเงิน ต่อมา "โม" และ "เกียน" ถูกเขียนใหม่เป็น "บาย, เกียน" และใช้จนถึงปัจจุบัน。
| จำนวนเงิน | ตัวเลขใหญ่ | จำนวนเงิน | ตัวเลขใหญ่ | จำนวนเงิน | ตัวเลขใหญ่ | จำนวนเงิน | ตัวเลขใหญ่ | จำนวนเงิน | ตัวเลขใหญ่ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | ศูนย์เต็ม | 1 | หนึ่งบาทเต็ม | 2 | สองเต็ม | 3 | สามเต็ม | 4 | สีหวาน |
| 5 | หวู่หวาน | 6 | หลวงหวาน | 7 | จี้หวาน | 8 | 8 บาทเต็ม | 9 | เก้าหวาน |
| 10 | หนึ่งเก็บหนึ่งบาทเต็ม | 11 | หนึ่งเก็บหนึ่งบาทเต็ม | 12 | หนึ่งเก็บสองบาทเต็ม | 13 | หนึ่งเก็บ-เก็บสามบาทเต็ม | 14 | หนึ่งยี่สี่บาท |
| 15 | หนึ่งสีหวู่ | 16 | หนึ่งเก็บหลวง หวาน | 17 | หนึ่งเก็บ-หนึ่งเก็บเจ็ดบาทเต็ม | 18 | หนึ่งเก็บ-เก็บแล้วแปดบาท | 19 | หนึ่งเก็บเก้าบาทเต็ม |
| 20 | สองสีบาท | 30 | สามพี่บาท | 40 | เก็บเงิน | 50 | หวู่สี่ยี่หรือห้าบาท | 60 | หลวง สีหวาน |
| 70 | จี้สี่ยี่หรือแปดบาท | 80 | พี่บาทเต็ม | 90 | เก้าบาทเต็ม | 100 | หนึ่งพันบาทเต็ม | 200. | สองพันบาท |
| 300 | สามพันบาทเต็ม | 400. | สิบบาท | 500 | ห้าพันบาทเต็ม | 600 | หลวง บายหวาน | 700 | เจ็ดพันบาทเต็ม |
| 800 | แปลงเป็นสิบแปดพันบาท | 900 | เก้าพันบาททั้งหมด | 1000 | หนึ่งพันบาททั้งหมด | 2000 | สองพันบาททั้งหมด | 3000 | สามพันบาททั้งหมด |
| 4000 | อันยังไม่มีบาท | 5000 | ห้าพันบาท | 6000 | หกพันบาททั้งหมด | 7000 | เจ็ดพันบาททั้งหมด | 8000 | แปดพันบาททั้งหมด |
| 9000 | เก้าพันบาททั้งหมด | 10000 | หนึ่งพันบาททั้งหมด | 20000 | สองพันบาททั้งหมด | 30000 | สามพันบาททั้งหมด | 40000 | สี่พันบาททั้งหมด |
| 50000 | ห้าพันบาททั้งหมด | 60000 | หกพันบาททั้งหมด | 0.1 | เหรียญ | 0.2 | สองเหรียญ | 0.3 | สามเหรียญ |
| 0.4 | สี่เหรียญ | 0.5 | ห้าเหรียญ | 0.6 | หกเหรียญ | 0.7 | เจ็ดเหรียญ | 0.8 | แปดเหรียญ |
| 0.9 | เก้าเหรียญ | 1.1 | หนึ่งบาทเหรียญ | 1.2 | หนึ่งบาทสองเหรียญ | 1.3 | หนึ่งบาทสามเหรียญ | 1.4 | หนึ่งบาทสี่เหรียญ |
| 1.5 | หนึ่งบาทห้าเหรียญ | 1.6 | หนึ่งบาทหกเหรียญ | 1.7 | หนึ่งบาทเจ็ดเหรียญ | 1.8 | หนึ่งบาทแปดเหรียญ | 1.9 | หนึ่งบาทเก้าเหรียญ |
ข้อเนื่องเกี่ยวกับตัวเลขในตัวใหญ่ของบาท
จำนวนเงินในตัวใหญ่ของภาษาไทยควรถูกใส่ด้วยตัวอักษรแบบแบ่งเดี่ยวหรือตัวอักษรแบบเดี่ยว ตัวอย่างเช่น: หนึ่ง(หนึ่ง)、สอง(สอง)、สาม、สี่(สี่)、ห้า(ห้า)、หก(หก)、เจ็ด、แปด、เก้า、สิบ、佰、仟、万(万)、亿、元、角、分、零、整(正)。ไม่มี: หนึ่ง、สอง(หลาย)、สาม、สี่、ห้า、หก、เจ็ด、แปด、เก้า、สิบ、นึง、เหลือง、อื่น(หรือ0)。ถ้าจำนวนเงินเขียนด้วยตัวอักษรภาษาไทยแบบเก่า เช่น: สอง、หก、亿、万、圓。
1. ถ้าจำนวนเงินในตัวใหญ่ของภาษาไทยถึง "บาท" หลังจาก "บาท" ควรเขียนคำว่า "ทั้งหมด" (หรือ "บวก") และหลังจาก "มุม" ควรไม่เขียนคำว่า "ทั้งหมด" (หรือ "บวก") ถ้าจำนวนเงินในตัวใหญ่มี "จุด" ควรไม่เขียนคำว่า "ทั้งหมด" (หรือ "บวก") หลังจาก "จุด"
2. คำว่า "บาท" ควรมีก่อนจำนวนเงินในตัวใหญ่ของภาษาไทย ถ้าจำนวนเงินในตัวใหญ่มี "จุด" ควรไม่เขียนคำว่า "ทั้งหมด" (หรือ "บวก") หลังจาก "จุด"
3. คำว่า "บาท" ควรมีก่อนจำนวนเงินในตัวใหญ่ของภาษาไทย และจำนวนเงินในตัวใหญ่ควรถูกใส่ทันทีหลังจากคำว่า "บาท" และไม่ควรเหลือช่องว่าง ถ้าคำว่า "บาท" ไม่มีการพิมพ์ก่อนจำนวนเงินในตัวใหญ่ ควรเพิ่มคำว่า "บาท" คำว่า "เหลือง, บาท, สิบ, พัน, เหลือง, บาท, สิบ, พัน, บาท, จี๋, หมิน" ควรไม่ได้ขึ้นก่อน-ที่มีการพิมพ์ในบรรดาตัวใหญ่ของจำนวนเงินในใบเสร็จรับเงินและใบสำเนาเงิน
4. เมื่อมี "0" ในจำนวนเลขตัวเลขอาหรับเล็ก ควรเขียนตัวใหญ่ของภาษาไทยตามกฎของภาษาไทย กำหนดจำนวนเลขและป้องกันการแก้ไข เช่นที่นี้:
(1เมื่อมี "0" ในกลางตัวเลขอาหรับ ควรเขียนคำว่า "ศูนย์" ด้วยตัวใหญ่ของภาษาไทย เช่น 1409.5 หยวน ที่ควรเขียนเป็น RMB หนึ่งพันเก้าหลังเจ็ดสามเซนต์.
(2) เมื่อมีตัวอักษร "0" ติดต่อกันบนตัวเลขอาหรับ ควรเขียนตัวอักษร "zero" หนึ่งตัวในจำนวนในภาษาเมืองจีน เช่น 6007.14 หยวน ที่ควรเขียนเป็น RMB หนึ่งพันเจ็ดหลังเซนต์.
(3) เมื่อมุมตัวเลข 10,000 และจำนวนเลขของตัวเลขอาหรับเป็น "0" หรือมีตัวอักษร "0" ติดต่อกันบนตัวเลข ควร 10,000 หลังจากจำนวนเลขของตัวเลขอาหรับเป็น "0" และจำนวนเลขเป็น "0" แต่จำนวนหลายพันและจำนวนหลังมุมไม่ใช่ "0" สามารถเขียนตัวอักษร "zero" หนึ่งตัวในจำนวนในภาษาเมืองจีนหรือไม่จะเขียนตัวอักษร "zero".
ตัวอย่าง 1680.32 หยวนควรเขียนเป็น RMB 1,000 หรือ RMB 1,000 หรือเป็น RMB 10,000 หรือเป็น 1070.53 หยวน ควรเขียนเป็น RMB 10,000 หนึ่งพันเจ็ดสามเซนต์ หรือเป็น RMB 10,000 หนึ่งพันเจ็ดหลังเซนต์.
(4) เมื่อมุมตัวเลขของตัวเลขอาหรับเป็น "0" และจำนวนที่ไม่ใช่ "0" ควรเขียนคำว่า "zero" หลังจากจำนวนในภาษาเมืองจีนของยูนิตเงิน "หยวน". ตัวอย่าง 16409.02 หยวน ควรเขียนเป็น RMB 10,000,000,009,009,002 เซนต์; และ 325.04 หยวน ควรเขียนเป็น RMB 3200,000,000,000 หยวน ศูนย์สี่เซนต์.
ต้นกำเนิดของตัวเลข
อุปกรณ์ที่ใช้โดยมนุษย์แรกสุดสำหรับการนับคือนิ้วและนิ้วเท้า แต่มันสามารถแสดงตัวเลขได้จนถึง 20. เมื่อตัวเลขมีขนาดใหญ่ ประชาชนโบราณส่วนใหญ่ใช้หินเล็กเพื่อนับ. แล้วก็เริ่มใช้วิธีผูกลูกขนบนเสื้อผ้า, หนังสัตว์, ต้นไม้ และหินเพื่อนับ หรือบางครั้งจะแกะตัวเลขบนหิน. ในประเทศจีนเก่า ใช้ไม้เล็กที่ทำจากไม้ หญ้าไม้ หรือกระดูกเพื่อนับ หรือเรียกว่าดาบคำนวณ. วิธีนับและสัญลักษณ์นับเหล่านี้ได้เปลี่ยนแปลงเรื่อยๆ สู่สัญลักษณ์ตัวเลขที่ใช้แรก (ตัวเลข). ในวันนี้ ตัวเลขอาหรับถูกใช้เป็นตัวเลขมาตรฐานในประเทศต่างๆ ทั่วโลก。
