1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 拾 | 百 | 千 | 万 | 亿 | 元 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
壹 | 贰 | 叁 | 肆 | 伍 | 陆 | 柒 | 捌 | 玖 | 零 | 拾 | 百 | 千 | 万 | 亿 | 圆 |
大写数字的历史起源。明代的朱允炆为了应对当时的一个重大腐败案件,即“国换案”,发布了命令,明确要求账簿中的数字必须从“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千”改为“一、二、三、四、七、五、十、百、千”以及其他复杂的中国字符,以增加更改账簿的难度。后来“陌”和“仟”被改写为“佰、仟”并一直沿用至今。
数字金额 | 大写数字 | 数字金额 | 大写数字 | 数字金额 | 大写数字 | 数字金额 | 大写数字 | 数字金额 | 大写数字 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 零整 | 1 | 壹元整 | 2 | 贰元整 | 3 | 叁元整 | 4 | 肆元整 |
5 | 伍元整 | 6 | 陆元整 | 7 | 其元整 | 8 | 8 元整 | 9 | 玖元整 |
10 | 壹元整 | 11 | 壹元整 | 12 | 贰元整 | 13 | 壹元整-叁元整 | 14 | 壹拾壹元整 |
15 | 壹拾伍元整 | 16 | 壹拾陆元整 | 17 | 壹元整-柒元整 | 18 | 壹元整-捌元整 | 19 | 壹拾元整 |
20 | 贰拾元 | 30 | 叁拾元 | 40 | 拾元整 | 50 | 伍拾元整 | 60 | 陆拾元整 |
70 | 其拾元整 | 80 | 拾元整 | 90 | 玖拾元整 | 100 | 壹佰元整 | 2零。 | 贰佰元 |
300 | 叁佰元整 | 4零。 | 肆佰元 | 500 | 伍佰元整 | 600 | 陆百元整 | 700 | 柒佰元整 |
800 | 捌佰元 | 900 | Nine hundred yuan whole | 1000 | One thousand yuan exactly. | 2000 | Two thousand yuan exactly. | 3000 | Three thousand yuan exactly. |
4000 | wanton yuan | 5000 | Wu Qianyuan | 6000 | 陆仟元整 | 7000 | 柒仟元整 | 8000 | 捌仟元整 |
9000 | 玖仟元整 | 10000 | 壹万元整 | 20000 | 贰万元整 | 30000 | 叁万元整 | 40000 | 肆万元整 |
50000 | 伍万元整 | 60000 | 陆万元整 | 0.1 | 壹角 | 0.2 | 贰角 | 0.3 | 叁角 |
0.4 | 肆角 | 0.5 | 伍角 | 0.6 | 陆角 | 0.7 | 柒角 | 0.8 | 捌角 |
0.9 | 玖角 | 1.1 | 壹元壹角 | 1.2 | 壹元贰角 | 1.3 | 壹元叁角 | 1.4 | 壹元肆角 |
1.5 | 壹元伍角 | 1.6 | 壹元陆角 | 1.7 | 壹元柒角 | 1.8 | 壹元捌角 | 1.9 | 壹元玖角 |
Σημειώσεις για τους κεφαλαίους αριθμούς RMB
Οι κινεζικοί κεφαλαίοι αριθμοί πρέπει να συμπληρωθούν σε τετράγωνους ή ρυθμισμένους χαρακτήρες, όπως: 壹(壹)、贰(贰)、叁、肆(肆)、伍(伍)、陆(陆)、柒、捌、玖、拾、佰、仟、万(万)、亿、元、角、分、零、整(正)。Δεν είναι διαθέσιμο:一、二(两)、三、四、五、六、七、八、九、十、念、毛、另(ή 0)。Αν το ποσό γραφεί με παραδοσιακούς κινεζικούς χαρακτήρες, όπως:贰、陆、亿、万、圆。
1. Αν το κεφαλαίο ποσό σε κινεζικό φτάνει στο "Yuan", μετά το "Yuan", η λέξη "целое" (ή "положительное") θα γράφεται, και μετά το "угол", η λέξη "целое" (ή "положительное") δεν μπορεί να γράφεται. Αν το κεφαλαίο ποσό έχει "точки", η λέξη "целое" (ή "положительное") δεν θα γράφεται μετά από τις "точки".
2. Οι λέξεις "RMB" θα πρέπει να σημειωθούν πριν από το κεφαλαίο ποσό σε κινεζικό. Αν το κεφαλαίο ποσό έχει "точки", η λέξη "целое" (ή "положительное") δεν θα γράφεται μετά από τις "точки".
3. Οι λέξεις "RMB" θα πρέπει να σημειωθούν πριν από το κεφαλαίο ποσό σε κινεζικό, και το κεφαλαίο ποσό θα πρέπει να συμπληρωθεί αμέσως μετά τις λέξεις "RMB", χωρίς κενά. Αν οι λέξεις "RMB" δεν εκτυπώνονται πριν από το κεφαλαίο ποσό, θα πρέπει να προστίθενται οι λέξεις "RMB". Οι καθορισμένες λέξεις "Qian, Bai, Shi, Wan, Qian, Bai, Shi, Yuan, Jiao, Min" δεν πρέπει να προ-εκτυπωμένα στην κεφαλαία στήλη ποσού του λογαριασμού και του πιστοποιητικού καταστάσεων.
4. Όταν υπάρχει "0" στο ποσό σε πεζά αραβικούς αριθμούς, η κεφαλαία του κινεζικού θα γραφεί σύμφωνα με τους κανόνες της κινεζικής γλώσσας, τη σύνθεση του ποσού και την πρόληψη της αλλαγής. Παραδείγματα είναι τα εξής:
(1Όταν υπάρχει "0" στο μέσο των αραβικών αριθμών, το κινεζικό γράμμα "zero" θα γραφεί με κεφαλαία, όπως 1409.5 yuan, το οποίο πρέπει να γράφεται ως RMB Lu One Thousand and Nine Yuan Wu Jiao.
(2) Όταν υπάρχουν αρκετοί συνεχείς "0s" στο μέσο των αραβικών αριθμών, μπορεί να γράφεται μόνο ένα γράμμα "zero" στο μέσο του Κινέζικου ποσού, όπως 6007.14 yuan, το οποίο πρέπει να γράφεται ως RMB, one thousand, seven yuan, one cent.
(3) Όταν ο αριθμός 10,000 και ο αριθμός του αραβικού ποσού είναι "0", ή υπάρχουν αρκετοί συνεχείς "0s" στο μέσο του αριθμού, ο 10,000 δακτύλιος και ο αριθμός είναι επίσης "0", αλλά ο χιλιάριος αριθμός και ο γωνιακός αριθμός δεν είναι "0", μπορεί να γράφεται μόνο ένα γράμμα "zero" στο Κινέζικο ποσό, ή δεν γράφεται το γράμμα "zero".
Για παράδειγμα: 1680.32 yuan πρέπει να γράφεται ως RMB 1,000, ή RMB 1,000, ή ως RMB 10,000, ή ως 1070.53 yuan, πρέπει να γράφεται ως RMB 10,000, seven thousand, and three cents, ή ως RMB 10,000, seven thousand and five cents.
(4) Όταν ο αριθμός στο γωνιακό μέρος του αραβικού ποσού είναι "0" και το ποσό δεν είναι "0", το γράμμα "zero" πρέπει να γράφεται μετά το Κινέζικο ποσό "yuan". Για παράδειγμα: 16409.02 yuan, πρέπει να γράφεται ως RMB 10,000,000,009,009,002 cents; και 325.04 yuan, πρέπει να γράφεται ως RMB 32,000,000,000 yuan zero four cents.
Πηγή αριθμών
Οι πρώτοι εργαλεία που χρησιμοποιούσαν οι άνθρωποι για να μετρήσουν ήταν τα δάχτυλα και τα πέλματα, αλλά μπορούσαν να εκφράσουν αριθμούς μέχρι 20. Όταν ο αριθμός ήταν μεγάλος, οι περισσότεροι πρωτόγονοι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν μικρά βράχια για να μετρήσουν. Καθώς περνούσε ο καιρός, οι άνθρωποι εφηύραν τον τρόπο να τυλίγουν κόμβους για να μετρήσουν, ή να χαράζουν αριθμούς σε δέρματα ζώων, δέντρα και βράχους. Στην αρχαία Κίνα, χρησιμοποιούνταν μικρά ξύλα, bambous ή οστά για να μετρήσουν, και ονομάζονταν arithmetic chips. Αυτές οι μεθόδους μετρήματος και τα σύμβολα γραφής αργά μετατράπηκαν στα πρώτα αριθμητικά σύμβολα (αριθμοί). Σήμερα, τα αραβικά αριθμητικά χρησιμοποιούνται ως τυποποιημένοι αριθμοί σε χώρες σε όλο τον κόσμο.