Αυτ? το εργαλε?ο χρησιμοποιε?ται για τη μετατροπ? αραβικ?ν αριθμητικ?ν ποσ?ν (π.χ. 1234) σε κινεζικ? κεφαλα?α ποσ? (π.χ. Χ?λια διακ?σια τρι?ντα τρι?ντα τρ?α εκατ?ν τρι?ντα τ?σσερα γου?ν.）， Για την κ?λυψη των αναγκ?ν λογαριασμ?ν, συμβ?σεων και ?λλων επ?σημων εγγρ?φων.
Εφαρμοστ?α σεν?ρια：
Χρηματοοικονομικ?? απαιτ?σει?｜Τραπεζογραμμ?τια｜Νομικ?? συμβ?σει?｜Λογιστικ? παραστατικ?｜?λλα επ?σημα ?γγραφα που απαιτο?ν τυποποιημ?νη αναγραφ? του ποσο?.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | δ?κα | εκατ? | χ?λια | εκατομμ?ριο | δισεκατομμ?ρια | Γιου?ν |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ?να | Δ?ο | τρ?α | 4 | π?ντε | Luk | Επτ?. | Οκτ? | Ενν?α | Μηδ?ν | δ?κα (10) | εκατ? | Χιλι?δε? | εκατομμ?ρια | δισεκατομμ?ρια | γ?ρο? |
Η κεφαλαιοπο?ηση των αριθμ?ν ξεκ?νησε απ? τη δυναστε?α Μινγκ. Ο Zhu Yuanzhang εξ?δωσε δι?ταγμα λ?γω μια? μεγ?λη? υπ?θεση? υπεξα?ρεση? εκε?νη την εποχ? "υπ?θεση Guo Huan", το οπο?ο απαιτο?σε ρητ? ?τι ο αριθμ?? τη? λογιστικ?? πρ?πει να αλλ?ξει απ? "?να, δ?ο, τρ?α, τ?σσερα, π?ντε, ?ξι, επτ?, οκτ?, ενν?α, δ?κα, εκατ?, χ?λια" σε "?να, δ?ο, τρ?α, τ?σσερα, π?ντε, ?ξι, επτ?, οκτ?, δ?κα, εκατ?, χιλι?δε?" σε "?να, δ?ο, τρ?α, τ?σσερα, π?ντε, ?ξι, επτ?, οκτ?, ενν?α, δ?κα, εκατ?, χιλι?δε?" και ?λλου? πολ?πλοκου? κινεζικο?? χαρακτ?ρε? για να γ?νει πιο δ?σκολη η αλλο?ωση των βιβλ?ων. Αργ?τερα, οι χαρακτ?ρε? "陌" και "阡" ξαναγρ?φτηκαν ω? "百、仟" και χρησιμοποιο?νται ?κτοτε.
| Ποσ? | Κεφαλαιοποιημ?νοι αριθμο? | Αριθμητικ? ποσ? | Αριθμο? με κεφαλα?α γρ?μματα | Αριθμητικ? ποσ? | Αριθμο? με κεφαλα?α γρ?μματα | Αριθμητικ? ποσ? | Αριθμο? με κεφαλα?α γρ?μματα | Αριθμητικ? ποσ? | Αριθμο? με κεφαλα?α γρ?μματα |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Μηδ?ν γιου?ν | 1 | ?να γιου?ν | 2 | Δ?ο ολ?κληρα δολ?ρια | 3 | Τρ?α γιου?ν | 4 | Τ?σσερα ολ?κληρα γιου?ν |
| 5 | Π?ντε δολ?ρια | 6 | ?ξι ολ?κληρα δολ?ρια | 7 | Επτ? δολ?ρια | 8 | Οκτ? γου?ν | 9 | Ενν?α γιου?ν |
| 10 | Εκατ? γιου?ν | 11 | Εκατ?ν ?να γιου?ν | 12 | Εκατ?ν ε?κοσι δ?ο γου?ν | 13 | Εκατ?ν δεκατρ?α γου?ν | 14 | Εκατ?ν σαρ?ντα γου?ν |
| 15 | Εκατ?ν πεν?ντα δολ?ρια | 16 | Εκατ?ν ?ξι γου?ν | 17 | Εκατ?ν δεκαεπτ? γου?ν | 18 | Εκατ?ν δεκαοκτ? γιου?ν | 19 | Εκατ?ν δεκαενν?α γου?ν |
| 20 | Διακ?σια γιου?ν | 30 | Τριακ?σια γιου?ν | 40 | Τετρακ?σια γιου?ν | 50 | Πεντακ?σια γιου?ν | 60 | Εξ?ντα τ?ταρτα του σεντ |
| 70 | Επτακ?σια γιου?ν | 80 | Οκτακ?σια γιου?ν | 90 | Εννιακ?σια γιου?ν | 100 | Εκατ? γου?ν | 200 | Διακ?σια γιου?ν |
| 300 | Τριακ?σια γιου?ν | 400 | Τετρακ?σια γιου?ν | 500 | Πεντακ?σια γιου?ν | 600 | Εξακ?σια γιου?ν | 700 | Επτακ?σια γιου?ν |
| 800 | Οκτακ?σια γιου?ν | 900 | Εννιακ?σια γιου?ν | 1000 | Χ?λια γιου?ν | 2000 | Δ?ο χιλι?δε? γιου?ν | 3000 | Τρει? χιλι?δε? γιου?ν |
| 4000 | Τ?σσερι? χιλι?δε? γιου?ν | 5000 | Π?ντε χιλι?δε? γιου?ν | 6000 | Εξ?ντα τ?ταρτα του σεντ | 7000 | Επτ? χιλι?δε? γιου?ν | 8000 | Οκτ? χιλι?δε? γιου?ν |
| 9000 | Ενν?α χιλι?δε? γιου?ν | 10000 | Δ?κα χιλι?δε? γιου?ν | 20000 | Ε?κοσι χιλι?δε? γιου?ν | 30000 | 30.000 γου?ν | 40000 | RMB 40.000 |
| 50000 | 50.000 γιου?ν | 60000 | Εκατ? χιλι?δε? γιου?ν | 0.1 | Δ?κα σεντ? | 0.2 | 20 σεντ? | 0.3 | Τρι?ντα λεπτ? |
| 0.4 | Τ?σσερι? γων?ε? | 0.5 | 50 σεντ? | 0.6 | Γη | 0.7 | Επτ? σεντ? | 0.8 | Ογδ?ντα σεντ? |
| 0.9 | Ενν?α σεντ? | 1.1 | ?να δολ?ριο και δ?κα σεντ? | 1.2 | ?να δολ?ριο και δ?ο σεντ? | 1.3 | ?να δολ?ριο και τρι?ντα σεντ? | 1.4 | ?να γου?ν, τ?σσερα σεντ? |
| 1.5 | ?να δολ?ριο και πεν?ντα σεντ? | 1.6 | ?να γιου?ν, δ?κα σεντ? | 1.7 | ?να δολ?ριο και εβδομ?ντα σεντ? | 1.8 | ?να δολ?ριο ογδ?ντα σεντ? | 1.9 | ?να γιου?ν ενν?α σεντ? |
Ση?ε?ωση σχετικ? ?ε την κεφαλαιοπο?ηση του ρεν??ν?πι
Τα κινεζικ? κεφαλα?α γρ?μματα πρ?πει να συμπληρ?νονται με κεφαλα?α γρ?μματα ? με τρεχο?μενη γραφ?, ?πω? ?να( ?να)、 Δ?ο( Δ?ο)、 Τρ?α, τ?σσερα( WU)、 Π?ντε.( Woo.)、 ?ξι.( Luk.)、 Επτ?, Οκτ?, Ενν?α, Δ?κα, Εκατ?, Χιλι?δε?, Δ?κα χιλι?δε?( Δ?κα χιλι?δε?.)、 Δισεκατομμ?ριο, Γιου?ν, Τζι?ο, Λεπτ?, Μηδ?ν, Ολ?κληρο( Θετικ?) κ.λπ. Μην χρησιμοποιε?τε ?να, δ?ο( δ?ο)、 τρ?α, τ?σσερα, π?ντε, ?ξι, επτ?, οκτ?, ενν?α, δ?κα, nin, mao, ?λλο( ? 0) Δεν πρ?πει να δημιουργο?νται απλουστευμ?νοι χαρακτ?ρε?. Ε?ν το ποσ? των αριθμ?ν γρ?φεται με παραδοσιακο?? κινεζικο?? χαρακτ?ρε?, ?πω? II, Luk, δισεκατομμ?ριο, δ?κα χιλι?δε?, στρογγυλ?, θα πρ?πει επ?ση? να γ?νει δεκτ?.
I. Κιν?ζικα κεφαλα?α νομισματικ? στοιχε?α ?ω?" Γιου?ν" Στην περ?πτωση των" Yuan" Μετ? απ? αυτ?, θα πρ?πει να γρ?φεται" ολ?κληρο"( ?" σωστ?") στο" Γων?α" μπορε? να παραλειφθε? μετ? το" ολ?κληρο το"( ?" αγκ?λε?") χαρακτ?ρε?. Οι αριθμο? με κεφαλα?ο ε?ναι" σημε?α" του" σεντ?" δεν ακολουθο?νται απ?" ολ?κληρα"( ?" σωστ?") χαρακτ?ρε?.
Δε?τερον, το κινεζικ? κεφαλα?ο ποσ? των αριθμ?ν θα πρ?πει να επισημα?νεται πριν απ? το" RMB" χαρακτ?ρε?, το κεφαλα?ο ποσ? των αριθμ?ν ?χει" σημε?α" του" cent" που δεν ακολουθο?νται απ?" ολ?κληρο"( ?" σωστ?") χαρακτ?ρε?.
III. Το κινεζικ? κεφαλα?ο ποσ? πρ?πει να σημει?νεται πριν απ? το σχ?μα." RMB" Το κεφαλα?ο ποσ? πρ?πει να ακολουθε?ται αμ?σω? απ?" RMB" Οι αριθμο? κεφαλα?ων ποσ?ν πρ?πει να συμπληρ?νονται αμ?σω? μετ? του? χαρακτ?ρε? και δεν πρ?πει να παραμ?νουν κεν??. Οι αριθμο? του κεφαλα?ου δεν εκτυπ?νονται μπροστ? απ?" RMB" Ε?ν δεν τυπ?νεται μπροστ? απ? το ποσ? κεφαλα?ου, θα πρ?πει να συμπληρωθε? με" Renminbi" τρει? λ?ξει?. Στη στ?λη με το κεφαλα?ο ποσ? των λογαριασμ?ν και των παραστατικ?ν διακανονισμο?, δεν υπ?ρχει σταθερ? ποσ? των" Χιλι?δε?, εκατ?, δ?κα χιλι?δε?, χιλι?δε?, εκατ?, δ?κα χιλι?δε?, γιου?ν, γων?α, σεντ, και ο?τω καθεξ??." χαρακτ?ρε?.
Τ?ταρτον, πεζο?? αραβικο?? αριθμο?? στο ποσ? των αριθμ?ν"0" ?ταν τα κινεζικ? κεφαλα?α πρ?πει να γρ?φονται σ?μφωνα με του? ν?μου? τη? κινεζικ?? γλ?σσα?, το ποσ? τη? ψηφιακ?? σ?νθεση? και για να αποτραπε? η αλλο?ωση των απαιτ?σεων. Τα παραδε?γματα ?χουν ω? εξ??:
Αραβικ? αριθμητικ? ψηφ?α στη μ?ση του"0" ?ταν τα κινεζικ? κεφαλα?α πρ?πει να γρ?φονται" Μηδ?ν" Word, such as ? 1409.50, should be written as RMB 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000.
2-Αραβικο? αριθμο? στη μ?ση πολλ?ν διαδοχικ?ν"0" ?ταν το κινεζικ? κεφαλα?ο ποσ? μπορε? να γραφτε? στη μ?ση μ?νο εν??" Μηδ?ν" λ?ξη?, ?πω? ? 6007,14, θα πρ?πει να γρ?φεται ω? RMB 6.000.070.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.
3-Αραβικ? ποσ? των ψηφιακ?ν 10.000 και γιου?ν bit ε?ναι"0"， ? μερικ? διαδοχικ? ψηφ?α στη μ?ση"0"， Δ?κα χιλι?δε?, το γου?ν ε?ναι επ?ση?"0"， Αλλ? χιλι?δε?, η γων?α δεν ε?ναι"0" ?ταν το κινεζικ? κεφ?λαιο ποσ? μπορε? να γραφτε? μ?νο ?να μηδενικ? χαρακτ?ρα, δεν μπορε? να γραφτε?" μηδ?ν" λ?ξη. ?πω? ? 1680,32, θα πρ?πει να γραφτε? ω? CNY 1.680,32, ? να γραφτε? ω? CNY 1.680,32, ? να γραφτε? ω? CNY 1.680,32, και ?πω? ? 107.000,53, θα πρ?πει να γραφτε? ω? CNY 1.077.000 0,533, ? να γραφτε? ω? CNY 1.000.000 0,573, ? να γραφτε? ω? CNY 1.000.000 7.000 5,533.
4-Αραβικ? ποσ? τη? ψηφιακ?? γων?α? ε?ναι"0"， και η υπο-θ?ση δεν ε?ναι"0" ?ταν το κινεζικ? κεφαλα?ο ποσ?" γιου?ν" θα πρ?πει να ακολουθε?ται απ?" μηδ?ν" Λ?ξη. 如￥16409.02,应写成人民币壹万陆仟肆佰零玖元零贰分；又如￥325.04,应写成人民币叁佰贰拾伍元零肆分.
Η προ?λευση των αριθμ?ν
Τα πρ?τα εργαλε?α που χρησιμοπο?ησαν οι ?νθρωποι για να μετρ?σουν ?ταν τα δ?χτυλα των χερι?ν και των ποδι?ν του?, αλλ? μπορο?σαν να αναπαραστ?σουν αριθμο?? μ?νο μ?χρι το 20. ?ταν οι αριθμο? ε?ναι πολλο?, οι περισσ?τεροι πρωτ?γονοι ?νθρωποι χρησιμοποιο?σαν μικρ?? π?τρε? για να μετρ?νε. Σταδιακ?, οι ?νθρωποι επιν?ησαν τη μ?θοδο να δ?νουν κ?μπου? για να κρατο?ν το μ?τρημα ? να χαρ?ζουν σε δ?ρματα ζ?ων, δ?ντρα και π?τρε? για να κρατο?ν το μ?τρημα. Στην αρχα?α Κ?να, μικρ? ραβδι? απ? ξ?λο, μπαμπο? ? οστ? χρησιμοποιο?νταν για να κρατο?ν την καταμ?τρηση, γνωστ? ω? τσιπ καταμ?τρηση?. Αυτ?? οι μ?θοδοι και τα σ?μβολα καταμ?τρηση? μετατρ?πηκαν σταδιακ? στα πρ?τα αριθμητικ? σ?μβολα (ψηφ?α). Σ?μερα, οι αραβικο? αριθμο? ε?ναι το πρ?τυπο για ?λε? τι? χ?ρε? του κ?σμου.